- das Rumpeln
- - {rumble} tiếng ầm ầm, tiếng sôi bụng ùng ục, chỗ đằng sau xe ngựa, ghế phụ ở hòm đằng sau rumble seat), cuộc ẩu đả ở đường phố
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Rumpeln
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Rumpeln — Rumpeln, verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, und einen gewissen hohlen dumpfigen Schall nachahmet, der indessen doch härter ist, als das Rummeln, diesen Schall von sich geben und hervor bringen. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rumpeln — klirren; scheppern; rattern; klappern; rappeln; schlackern * * * rum|peln [ rʊmpl̩n], rumpelte, gerumpelt (ugs.): a) <itr.; hat ein dumpfes Geräusch hören lassen; poltern: im Stockwerk über uns rumpelt es öfters heftig; es rumpelt (rumort) … Universal-Lexikon
rumpeln — rumpeln: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Verb (mhd. rumpeln »poltern, rasseln, lärmen«) gehört zu den unter ↑ Rummel behandelten Lautnachahmungen. Um »rumpeln« gruppieren sich die Zusammensetzung ↑ überrumpeln (eigentlich »mit Getöse… … Das Herkunftswörterbuch
Gerümpel, das — Das Gerümpel, des s, plur. inus. schlechtes und verdorbenes Haus oder anderes Geräth, als ein Collectivum. Im Oberd. Grempel, Grümpelwerk, Rümpel, im Nieders. Rummel. Daher die Gerümpelkammer, Oberd. Grempelkammer, und der Gerümpelkasten, Oberd.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gerumpel, das — Das Gerumpel, des s, plur. inus. ein anhaltendes oder wiederhohltes Rumpeln. S. dasselbe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rumpelholz, das — Das Rumpelholz, des es, plur. die hölzer, im Bergbaue, ein dickes rundes Holz, worauf die Fremden gerumpelt werden. S. Rumpeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rauschunterdrückung — Rauschunterdrückungsverfahren (engl. Noise Reduction oder Squelch) sind technische Verfahren bei der Übertragung bzw. Speicherung von analogen Signalen, die unerwünschtes Rauschen verringern (Rauschsperre). Sie erlangten im Laufe des 20.… … Deutsch Wikipedia
Rauschunterdrückungsverfahren — (engl. Noise Reduction oder Squelch) sind technische Verfahren bei der Übertragung beziehungsweise Speicherung von analogen Signalen, die unerwünschtes Rauschen verringern (Rauschsperre). Sie erlangten im Laufe des 20. Jahrhunderts große… … Deutsch Wikipedia
Aéroport Charles de Gaulle — Aéroport Paris Charles de Gaulle … Deutsch Wikipedia
Aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle — Aéroport Paris Charles de Gaulle … Deutsch Wikipedia
Charles de Gaulle International Airport — Aéroport Paris Charles de Gaulle … Deutsch Wikipedia
